domingo, 7 de febrero de 2010

Mandy Moore - "Only hope" (sólo esperanza)


There's a song that's inside of my soul.
Hay una canción que está en dentro de mi alma
It's the one that I've tried to write over and over again
Es la que he tratado de escribir una y otra vez
I'm awake in the infinite cold.
Estoy despierto en el frío infinito
But you sing to me over and over and over again.
Pero tu me cantas una y otra vez de nuevo

So, I lay my head back down
Así que acuesto mi cabeza
And I lift my hands and pray
Y levanto mis manos y rezo
To be only yours, I pray, to be only yours
para ser tuyo, rezo, para ser solo tuyo
I know now you're my only hope.
Ahora se, que eres mi única esperanza

Sing to me the song of the stars.
Cántame la canción de las estrellas
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
De nuestra galaxia bailando y riendo y riendo de nuevo
When it feels like my dreams are so far
Cuando se siente como si mis sueños estuvieran tan lejos
Sing to me of the plans that you have for me over again
Cántame de las plantas que tienes para otra vez

So, I lay my head back down
Así que acuesto mi cabeza
And I lift my hands and pray
Y levanto mis manos y rezo
To be only yours, I pray, to be only yours
para ser tuyo, rezo, para ser solo tuyo
I know now you're my only hope.
Ahora se, que eres mi única esperanza

I give you my destiny
Te doy mi destino
I'm giving you all of me
Te estoy dando todo de mi
I want your symphony, singing in all that I am
Quiero tu sinfonía, cantando en todo lo que soy
At the top of my lungs, I'm giving it back
En la punta de mis pulmones, estoy regresando
So, I lay my head back down
Así que acuesto mi cabeza
And I lift my hands and pray
Y levanto mis manos y rezo
To be only yours, I pray, to be only yours
para ser tuyo, rezo, para ser solo tuyo
I know now you're my only hope
Ahora se, que eres mi única esperanza

No hay comentarios:

Publicar un comentario